Однажды Радхарани пришла к маме Яшоде в Нандаграм. Яшода так любила Радхарани, что подумала: «Никого лучше, чем Радха, нет для моего сына. Она должна быть женой моего сына.” Яшода сказала:
— Иди, иди сюда, девочка…
Она завела Ее в свои покои и намазала Ей руки желтой куркумой. Это означало помолвку.
Радхарани вышла, посмотрела на Свои руки – руки желтые! Она подумала: «Что будут говорить Мои подруги, если увидят, что у Меня руки желтые?! Они будут смеяться надо Мной». Она очень перепугалась, что теперь отныне Ее репутация будет подмочена. Она побежала к пруду и стала отмывать руки, но они, все равно, оставались желтыми. Вся вода в этом пруду стала желтой, с тех пор он называется Пили Пукур — Желтый пруд. Руки остались желтыми.
Она прибежала домой к Киртиде и стала плакать. Киртида стала Ее утешать и говорить:
— Что с Тобой? Что с Тобой?
Радхарани ответила:
— Мама! Мама! — и раскрыла Свою руку.
Та увидела желтую ладонь и все поняла: Яшода намазала желтой куркумой ладони Радхарани. Киртида очень обрадовалась и сказала: — Что же Ты плачешь? Кришна будет Твоим мужем! Все хорошо!
Она собрала все драгоценности, огромную шкатулку, и послала Яшоде в знак того, что ее предложение принято.
Яшода поставила на стол шкатулку и стала рассматривать украшения: они были великолепны, одно лучше. Вришабхану Махарадж был очень богат, это можно видеть по его дворцу. У Нанды Махараджа был более скромный дворец. Яшода посмотрела на Нанду и спросила:
— Что нам делать? Мы же пастухи простые, у нас нет таких драгоценностей, у нас только коровы, молоко, масло, йогурт. Не можем же мы в ответ послать им горшок йогурта. Мы должны им послать такие же драгоценности. Мы должны им ещё лучше драгоценности подарить! Что делать?
Она пригорюнилась и стала плакать. Нанда Махарадж плакать не стал, но тоже очень погрустнел. В этот момент вошёл Кришна и спросил:
— Что случилось? Почему вы плачете?
— У нас нет драгоценностей, чтобы послать в подарок Киртиде-деви и Вришабхану Махараджу. .
— Ничего, Я выращу вам драгоценности, — ответил Кришна.
— Как вырастишь?
— Просто дайте Мне украшения, Я посажу их, и вырастут драгоценности еще лучше этих!
Кришна взял все украшения, закопал в землю, и на следующий день начали расти деревья, на ветвях которых висели изумруды, рубины, сапфиры, золото, серебро…
Яшода сказала:
— Аааах!
Она собрала огромный караван драгоценностей и послала на Варшану. Так помолвка была совершена, и уже нужно было делать приготовления к свадьбе, уже до свадьбы оставалось несколько дней. Счастливые родители пошли к Пурнамаси-деви, чтобы она как астролог назначила подходящее время для свадьбы.
Пурнамаси-деви была в шоке: что же станет с паракия-расой?! Радхе и Кришне нельзя жениться. Свакия-раса в Матхуре, свакия-раса в Двараке. Во Вриндаване только паракия-раса. И она решила расстроить эту свадьбу. Она стала смотреть гороскоп Кришны, гороскоп Шримати Радхарани и сказала:
— Нет, нет, что-то не то. Подходящее время… Так, сходятся Они… Да, можно, в принципе. Но время подходящее не раньше, чем через двадцать лет будет. Если Они сейчас женятся, все ваши коровы умрут, все несчастья свалятся на вашу голову, засуха обрушится… Нельзя Им сейчас жениться. Ни в коем случае нельзя. Подождите немножко, подождите еще чуть-чуть. Может быть, там будет какое-нибудь подходящее время, сейчас нельзя.
Родители развели руками и сказали:
— Ну, нет так нет.
Так Кришна и Радхарани навсегда остались женихом и невестой.
