(повторяются в конце дня, после служения,
после проведения пуджи, после завершения чтения джапы)
анга-хинам крийа-хинам
видхи хинам чайад бхавет
асту тат сарвам аччхидрам
кришна-каршана-прасадатах
йат кинчид ваигунйам джатам
тад доша-прасаманасйа
шри-кришна-смаранам кароми
Пусть милость Кришны и Его преданных сведет на нет все ошибки
в нашем соблюдении правил поклонения и в наших действиях по поклонению. Теперь я вспоминаю Кришну, чтобы аннулировать все ошибки, которые я мог совершить».
мантра-хинам крийа-хинам
бхакти-хинам джанардана
йат пуджитам майа дева
парипурнам тад асту ме
«О мой Господь, о Джанардана, какая бы маленькая пуджа или поклонение не были совершены мною, хотя это и без преданности, без правильных мантр, и без правильного поклонения, пожалуйста, пусть это будет завершено».
апарадха-сахасрани
крийанте хар-нишам майа
дасо хам ити мам матва
кшасмасва мадхусудана
Тысяч оскорблений совершаются мною днем и ночью.
Но думая обо мне как о Твоем слуге, о Мадхусудана,
милостиво прости их.
пратиджна тава говинда
на ме бхактах пранашйати
ити самсмритйа самсритйа
пранан сандхарайамй ахам
О Говинда! Ты обещал, что Твой преданный никогда не погибнет.
Помня это снова и снова, я способен сохранять свой жизненный воздух.
