Повторять мантру за родственников не надо. Мы повторяем мантру просто так, для удовольствия Кришны.
За родственников можно помолиться после того, как прочитали 16 кругов.
Если мы читаем мантру за родственников, получается, что мы говорим Кришне: «Я прочитал пару кругов, и теперь, Кришна, Ты мне должен. И то, что Ты мне должен, переведи на счет моей бабушки». Нет. Мы повторяем мантру, и Кришна ничего нам за это не должен. Мы повторяем мантру для Кришны просто так, для удовольствия Кришны.
И потом, когда прочитали 16 кругов, мы понимаем, что не можем никак заставить Господа. Мы просто, как преданные, говорим: «Кришна, если будет на это Твоя милость, помоги моей бабушке». Такие отношения лучше, чем делать бизнес с Кришной. Мы киртан поем для удовольствия Кришны, а потом отдельно просим за родственника или преданного.
Это одно из оскорблений, когда человек считает, что Харе Кришна мантра – это как карма-канда, т.е. мы что-то делаем, и Господь обязан нам за это что-то дать. На самом деле преданные повторяют Харе Кришна мантру для удовольствия Кришны и ничего кроме этого не хотят и не просят.
Е.М. Ватсала Прабху
