О Прекрасная Царица, золото Твоей кожи развенчало гордость ярко-желтой горочаны.
О Прекрасная Царица, великолепие Твоих одежд затмевает славу красноватых цветов кимшука.
О Прекрасная Царица, Ты — венок из нежных цветов жасмина, всегда украшающий косы девушек Враджа.
О Лучезарная Царица, юные девушки Враджа более прекрасны, чем богини процветания, но даже их изумляет Твоя неповторимая красота,
О Прекрасная Царица, Твое благоухание сводит с ума Господа Мадхаву. О Царица, звуки Твоей вины покоряют сердце непогрешимого Кришны.
Шрила Рупа Госвами
«Карпанйа-панджика-стотра»
