Руководство к выступлениям на период пандемии Covid-19
от Министерства коммуникаций ИСККОН
10 апреля 2020 года
Уважаемые лидеры ИСККОН,
Пожалуйста, примите мои смиренные поклоны.
Вся слава Шриле Прабхупаде.
Covid-19 — это глобальный кризис, причина огромной боли, страданий и смертности по всему миру. Как ИСККОН мы также потеряли нескольких членов нашего общества. Сегодня многие преданные ИСККОН, работающие врачами, медсестрами и в качестве другого медицинского персонала, рискуют своей жизнью, помогая остронуждающимся. Другие преданные ИСККОН прилагают все усилия, бесплатно распространяя пищу и оказывая другую поддержку тем, кто сильно пострадал от пандемии. Мы благодарим всех этих преданных и молимся о их безопасности.
Вместе с тем, Министерство коммуникаций обратило внимание на то, что некоторые члены ИСККОН высказываются так, что может показаться, что они преуменьшают страдания других или бесчувственны к ним. Это вызывает искаженное понимание и критику в адрес ИСККОН и нашей философии.
Нам известно, что в конечном счете каждая душа вечна и страдания этого мира временны. Тем не менее, это знание не должно побуждать нас говорить или действовать, обесценивая других или преуменьшая их страдания. Шрила Прабхупада учил, что человек, обладающий знанием, сострадателен; он или она воспринимает боль и страдания других, как свои собственные.
«Вайшнав всегда сопереживает страданиям других. В этом и есть вайшнав. Вайшнавы — это пара дукха дукхи. Они испытывают большую боль, видя страдания других. Так же, как Господь Иисус Христос предстал как личность, глубоко сострадающая несчастьям других. Так же и все вайшнавы — преданные, не важно, откуда они и какого вероисповедания. Любой, сознающий Бога, сознающий Кришну…. пара дукха дукхи.
Лекция Шрилы Прабхупады 21 июля 1971, г. Нью-Йорк
В этой связи Министерство коммуникаций смиренно просит всех лидеров ИСККОН быть особенно осторожными с комментариями о пандемии, где бы они не звучали: во время систематических занятий, в Интернете, в видео выступлениях и т.д.
Мы рекомендуем лидерам придерживаться следующих руководящих принципов во время выступлений на период пандемии или при высказывании на тему пандемии:
1. Для начала выразите свою озабоченность и молитвы за тех, кто страдает.
2. Посоветуйте всем неукоснительно следовать государственным рекомендациям/ограничениям, способствующим общественной безопасности
3. Избегайте высказываний, которые могут быть истолкованы, как черствые или лишенные сочувствия в отношении чужих страданий.
4. Хотя наша традиция учит тому, что на наше счастье и страдания влияет карма, тем не менее учите преданных и подчеркивайте, что более важным принципом для последователей Господа Чайтаньи и Шрилы Прабхупады является каруна, сострадание и милосердие к другим. Пусть это станет руководящим принципом, что бы мы ни делали и ни говорили.
И в заключение, пожалуйста, примите все меры предосторожности для собственной безопасности. Я молюсь, чтобы Господь Нрисимхадева защищал каждого из вас, ваши семьи, последователей, друзей и общины; и чтобы Господь Кришна продолжал вдохновлять вас в вашем служении Шриле Прабхупаде.
Ваш слуга Ануттама дас,
член GBC и министр коммуникаций
Группа стратегического планирования GBC служит GBC, оказывая консультирование по стратегическим вопросам, предлагая рекомендации и решения на благо всего ИСККОН.
Международное общество сознания Кришны
Основатель Ачарья: Его Божественная Милость А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада
