радхикара према — гуру, ами — шишйа ната
сада ама нана нритйе начайа удбхата
«Чайтанья-чаритамрита», Ади, 4.124
радхикара — Шримати Радхарани; према — любовь; гуру — учитель; ами — Я; шишйа — ученик; ната — танцор; сада — всегда; ама — Меня; нана — различных; нритйе — в танцах; начайа — заставляет плясать; удбхата — все новых.
«Любовь Радхики — Мой учитель танцев, а Я — ее ученик. Её према заставляет Меня всегда танцевать по-новому».
