Шри Кришна — океан безграничного блаженства. Когда Он ловко и с легкостью перемещает пальцы по дырочкам Своей флейты, которая обрела совершенство, касаясь Его лотосного лица, с нее слетают трансцендентные раги. Эти раги пленяют слух всех живых существ, отчего те цепенеют и их сердца тают.
Очаровательные враджа-гопи, чья талия отмечена тремя линиями, страстно жаждут служить Ему. Они бегут к Кришне, и их полные бедра покачиваются, а головы сгибаются под тяжестью роскошных, густых, черных как смоль волос. Их тела, подобные древам желаний, впитав нектар с флейты Кришны, покрываются мурашками словно лианы цветками. От лучезарной улыбки Нанда-нанданы океан премы в сердцах гопи выходит из берегов. Они спешат на встречу со своим возлюбленным, и брызги высоких волн бушующего океана премы проступают на коже гопи в виде капелек пота.
Шрила Прабхупада
«Панчаратра-прадипа»