О Великий Царь, Твой несравненный облик затмевает красоту только что распустившегося голубого лотоса.
О Великий Царь, Твои роскошные, переливающиеся одежды смеются над красотой золотых цветов кадамба.
О Великий Царь, среди всех юных красавцев Ты — корона из драгоценных сапфиров.
О Великий Царь, Твой трансцендентный чарующий облик — самый прекрасный из всех форм Личности Бога.
О Великий Царь, сладкий аромат Твоего тела пленяет Шри Радху.
О Царь, слушая волшебные мелодии Твоей флейты, Шри Радха замирает.
Шрила Рупа Госвами
«Карпанйа-панджика-стотра»
