
КАЧЕСТВА ШРИ РАДХИКИ
Качества Шри Радхики (в контесте последнего стиха Шри Упадешамриты) на примере стиха из «Шри Радха Раса Судханидхи»
Стих 18
вайдагдхйа синдхур анурага расаика синдхур
ватсалйа синдхур ати сандра крипаика синдхух
лаванйа синдхур амрита ччхаби рупа синдхух
шри радхика спхурату ме хриди кели синдхух
«Когда же Шри Радха, кто является океаном искусности, океаном анурага расы, океаном материнской привязанности, океаном глубокого сострадания, океаном изящества, океаном нектара сияющих трансцендентных форм и океаном игр, проявится в моём сердце?»
3. Океан ватсалья-расы.
Ватсалья означает «любовь к бедным и падшим». Составители писаний о расе говорят, что ватсалья-раса не совместима с мадхурья-расой, но Радхарани в некоторых ситуациях совмещает обе эти расы.
Ватсалья Шри Радхи к её служанкам бесподобна! Служанки всегда омыты волнами океана Её «материнской» привязанности! Она всегда держит их подле Себя, называя их: «Моя Рупа манджари, Моя Рати манджари», с сильным чувством собственности.
В восьмой главе «Шри Вриндавана Махимамриты» Шрипада нарисовал очень сладкую картину того, как Шри Радха омывает Своих служанок нектаром Своей милости: «Днём и ночью служанки находятся у лотосных стоп Шри Ишвари (Радхики), если они разлучатся с ними хотя бы на мгновение, то умрут.
Эти служанки очень очаровательны, когда носят оставленные Божественной Четой гирлянды, одежды и украшения, также их украшает много других качеств, таких как смирение и хороший характер».
Из-за того, что в Ней присутствует сущность такой привязанности, автор сравнивает Её с океаном ватсальи, и подобно тому, как йогурт является производным от молока, этот океан сравнен с пятым космическим океаном, океаном йогурта.


